Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
nesyta
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - nesyta
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 14 van ongeveer 14
1
103
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Ti ricorderò in ogni gesto più imperfetto Ogni...
Ti ricorderò in ogni gesto più imperfetto Ogni sogno perso e ritrovato in un cassetto In quelle giornate che passavano in un' ora
Gemaakte vertalingen
Te recordaré...
85
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
cIò k nOn ti ucCidE..ti fA Più fOrtE..// iO nOn...
cIò k nOn ti ucCidE..ti fA Più fOrtE.. iO nOn cRedO nEl dEstiNo.. nOn fa freddO.. quAsi nEvica..mAnca pOco.
Gemaakte vertalingen
Lo que no te mata
11
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
el amor fallo
el amor fallo
el amor fallo
Gemaakte vertalingen
l'amour
14
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
e non ci penso piu
e non ci penso piu
e non ci penso piu
Gemaakte vertalingen
y ya no pienso en ello
62
Uitgangs-taal
aunque pasen mil años siempre te voy amar no...
aunque pasen mil años siempre te voy amar no sabes cuanto te extraño mi vida
aunque pasen mil años siempre te voy amar no sabes cuanto te extraño mi vida
Gemaakte vertalingen
Mille ans pourraient bien s'écouler, que je t'aimerai toujours
73
Uitgangs-taal
Rêve de moi amour perdu.. Rêve moi, s’il...
Rêve de moi amour perdu.. Rêve moi, s’il neige.. Je suis vent et nostalgie.. Je suis où tu vas..
Gemaakte vertalingen
Sueña conmigo amor perdido.. Suéñame
16
Uitgangs-taal
te extraño a morir
te extraño a morir
te extraño a morir
Gemaakte vertalingen
Tu me manques à mourir
1
Favoriete vertalingen